It's always hard to get knocked out of a major international tournament, but losing on penalties at home in a play-off final is one of the most crushing of all.